Mein Name ist Karolin Emilius, beruflich habe ich einen medizinischen Background. Seit 2001 leite ich ein Praktikum im Rahmen der Ausbildung von Medizinischen Technologen.
Vorher war ich in der Pflege, in einem Labor, einer Bank, im Einzelhandel und in einer Elementary School tätig.
Meine drei Kinder sind erwachsen und haben ihre Studien abgeschlossen. Hier habe ich mit Korrekturlesen und Lektorieren begonnen.
Da mir das großen Spaß gemacht hat, übernahm ich auch Arbeiten von studierenden Bekannten.
Seit 2021 lektoriere ich als Freelancerin für ein großes Unternehmen, das Lektorat und Nachhilfe anbietet.
Als ehrenamtliche Medienbeauftragte der Judoabteilung unseres Sportvereins kümmere mich um die Berichterstattung.
Außerdem arbeite ich ehrenamtlich für die Lebenshilfe im Bereich ID-Judo, leite eine Blockflötengruppe, singe im Chor und spiele in einer Band mit.
Neben studentischen Arbeiten habe ich auch schon verschiedene Bücher (Fantasy, Bildbände, Kinderliteratur etc.), Werbetexte, Anleitungen, Sachverständigengutachten, Bewerbungen und andere Anschreiben lektoriert.
Um meinen Horizont zu erweitern und meine Arbeit möglichst gut zu machen, recherchiere ich dabei intensiv und tausche mich mit Expert*innen aus. Besonders enge Verbindungen habe ich zu folgenden Fachrichtungen:
